Encore une belle journée au grand air, petit à petit les plaines se transforment en collines puis au loin en véritables montagnes. Les premières côtes en petit plateau, petite vitesse nous rappellent que l'implication physique fait partie intégrante de c ...

Après trois jours de préparation intensive, c'est reparti ! Comme vous pouvez le voir, nous nous sommes focalisés sur l'essentiel, nous savons déjà que le look et la tenue sont à retravailler ! Nous sommes étonnés par la simplicité de l'itinérance ...

Les incidents des dernières semaines ont bouleversé nos plans. Nous avions estimé environ 80 jours pour faire le tour de l'île du Sud en kayak et nous nous sommes finalement arrêté après 30 jours de voyage soit toute la côte Est. Malgré ce beau morceau, ...

Jeudi 13 Nous sommes à un tournant de ce voyage; Max et Thierry décident de continuer désormais ce tour de l'île à vélo afin de rejoindre Picton dans environ un mois. Agnès souhaite poursuivre son aventure en kayak en Nouvelle Zélande, le parcours res ...

Départ 7h sous un ciel gris. Thierry lance Agnès pour passer le shore break, puis s’y reprend à 3 fois pour tenter d’atteindre le large. Un mur d’eau s’abat sur lui, dessalage, il voit son Kayak se faire broyer au gré des déferlantes. Sérieux coup au mor ...

Mardi 11 février Départ 11h pour Agnès et Thierry, avec d’abord au programme la sortie de l’estuaire de la Mataura River en crue centennale. Passage « sportif » dans une barre d’eau marronasse. Agnès dessale et retourne au bord sans dommage pour son ...

Lundi 10 Max a mal à l'épaule depuis le 1er février, une douleur qui s'amplifie à force de pagayer l'empêche de tenir sur de longues distances. Le repos forcé de huit jours pour cause de mauvaise météo et la consultation de l'hôpital d'invercargill n' ...

Mardi 4Après une nuit humide, un couple de retraité nous conduit en stop à Invercargill pour nous mettre au sec au Tuatara lodge. Nous avons laissé nos tentes montées dans le free camp de l'estuaire de la Mataura et nos kayaks dans un jardin à côté. M ...

Jeudi 30 et vendredi 31 Un coup de vent est annoncé, il nous faut finir de naviguer avant 14h. Le passage à Nuget Point dans la grosse houle est assez impressionnant mais heureusement bref. Nous rencontrons les premières zones de forêt primaire du voy ...

Mardi 28 :Nous quittons Dunedin, super spot de surf, après 25 minutes de cafouillage à l'embarquement. L'un de nous s'est fait refouler la tête en bas par une déferlante, esquimotage et retour à la case départ. C'est une journée difficile, nous ne profit ...